Spanglish

Ya de vuelta de la excursión anual a Formigal, llegamos el viernes con el miedo a la "Tormenta Perfecta" anunciada en los informativos y volvemos el lunes después de haber disfrutado de dos días prácticamente soleados, con poca gente en las pistas de esquí, y habiendo disfrutado como un crío bajando por fuera-pistas increíbles, mucha adrenalina quemada y muchos buenos momentos compartidos.

Y de repente el sábado uno de los aventureros dijo que un amigo suyo se llama un-coche, (j)uan-car, y ahí comenzó el spanglish particular. Porque descubrimos que uno de los amigos era coche-perdido, car-los(t), y él y yo somos un-coche-perdido, (j)uan-car-los(t).

Saludamos a hola-yo, jai-me y analizamos el nombre de algunos de los grandes actores de la historia del cine, Kevin-Panceta, Pablo-Hombre-Nuevo, Catalina-Zeta-Juanes...

Pedimos por primera vez un café amarillo, café-yelou, y para esquiar pedimos en la estación un cuatro-cinco, un for-fai(t).

Lo dicho, el festival del humor.