Abril despedazado

Qué ingenuo, descubrí hoy en la Livraria da Travessa que Abril Despedazado, el filme sobre las venganzas del sertão brasileiro, está basado en una novela de Ismael Kadare, ambientada, claro, en Albania y no en el desierto brasileño.
La pelicula me impresionó mucho, porque me creo que ese estilo de vida rural y esa moral existe aun en el interior de Brasil. Empobrecido, analfabeto, primario, seco, de personajes como el barro tostado.
No todo iba a ser playa, samba y verdor.